ความสามารถของโปรแกรม MyBuddy
1. แค่เอาเมาส์ชี้ที่ศัพท์ คำแปลก็พรั่งพรู
เราสามารถแปลศัพท์บนจอภาพ(screen) โดยการเอา เมาส์ชี้ที่ศัพท์แล้วกด Alt-S (screen dictionary) คำแปลจะค้างอยู่บนจอจนกว่าจะเลื่อน mouse * ขอให้ใช้ Alt-S เป็นหลักก่อนนะครับ เพราะถ้าใช้ automatic จออาจกระพริบได้(เกิดจากโปรแกรมอ่านตัวอักษรบนจอทุกๆ 2 วินาที) ถ้าใช้ Alt-S จะอ่านเฉพาะศัพท์ที่ต้องการคำแปล
2. ค้นหาศัพท์และคำแปล
ใช้ข้อมูลจาก DictHope/Nontri Dict และ Lexitron จึงเป็นโปรแกรมที่มีศัพท์จำนวนมาก
- เราสามารถเปิด dictionary โดยกด Alt-D (dictionary) ถ้าไม่เจอคำแปลจะมีการแนะนำศัพท์ให้กด(click)ศัพท์ที่แนะนำเพื่อเปิดคำแปล
- แปล Eng->Thai และ Thai->Eng เพียงป้อนข้อความที่ต้องการ
3. แปล Web Page เป็นภาษาอังกฤษ
- จากภาษาGerman, Spanish, French , Italian, Portuguess, Japanse[beta], Korean[beta], Chinese[beta] (สำหรับภาษาไทยยังไม่มีตัวที่สมบูรณ์สุด ตัวที่แนะนำได้แก่ suparsit )
- เปิดเว็บที่ต้องการแล้วเลือกเมนู แปลเว็บเป็นอังกฤษ (ที่ Tray Icon ของโปรแกรม) หรือ ตั้ง Hotkey ตามต้องการ
4. เปิดตัวค้นหา google
- เราสามารถเปิดกล่องค้นหา โดยกด Alt-G (google)
- เราสามารถเปิด google Thailand โดยเลือกจากเมนูหรือตั้ง Hotkey ตามต้องการ
เกี่ยวกับโปรแกรม
สิ่งที่ควรรู้
- ขนาดของจอทีวีสามารถขยายได้โดยโปรแกรมจะจำตำแหน่งและขนาดไว้ให้
- เลือกเมนูโดย click tray icon ของโปรแกรม
- โปรแกรมไม่มีการแอบดูข้อมูลของผู้ใช้โดยเด็ดขาด(ไม่ใช่ spyware)
- email ที่สมัครกับ google มีไว้พููดคุยเท่านั้น จะไม่มีการเผยแพร่ email เด็ดขาด (แต่ email จะปรากฎในการคุยบน google นะ เป็นด้วยระบบของเขา)
- รุ่น 2.0 จะหมดอายุวันที่ 1 มกราคม 2552 นะครับ
ฐานข้อมูลของคำศัพท์
โปรแกรมใช้ข้อมูล dictionary 3 ฐาน ได้แก่
- [L] LEXiTRON 2.0 ฝ่ายวิจัยและพัฒนาสาขาสารสนเทศ ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ
- [H] Hopedict(Hope Studio) โดยนำข้อมูลมาจาก opensource project ชื่อ KDictThai
- [N] Nontri Dictionary
- ฐานข้อมูลคำศัพท์ สำหรับ English->English นำข้อมูลมาจาก opensource project ชื่อ Wordtrans
- ลิขสิทธิ์ข้อมูลต้นฉบับเป็นของผู้พัฒนาข้อมูลทั้ง 4 ฐาน ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี่ ท่านสามารถหาข้อมูลโดยการ click ที่ฐานข้อมูลแต่ละตัว
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น